diff --git a/public/arv/app.js b/public/arv/app.js
index 38e3d83..33814ba 100644
--- a/public/arv/app.js
+++ b/public/arv/app.js
@@ -150,7 +150,9 @@ function update() {
   document.getElementById('st-grown-sub').textContent = 'fra ' + fmtKr(inheritance);
 
   // Banner
+  document.getElementById('banner-arv').textContent = fmtKr(inheritance);
   document.getElementById('banner-gap').textContent = fmtKr(gaps[Y]);
+  document.getElementById('banner-aar').textContent = Y;
 
   // Innsikt — bruker DOM-metoder for sikkerhet
   const insightEl = document.getElementById('insight');
diff --git a/public/arv/index.html b/public/arv/index.html
index 68ab365..f6b5353 100644
--- a/public/arv/index.html
+++ b/public/arv/index.html
@@ -33,7 +33,7 @@
 
 <div class="small-diff-banner">
   <span class="sd-icon">↗</span>
-  <span>Pass på å velge rike foreldre. En arv på <strong>500 000 kr</strong> vokser til over <strong id="banner-gap">—</strong> på 30 år — uten at B løfter en finger.</span>
+  <span>Pass på å velge rike foreldre. En arv på <strong id="banner-arv">500 000 kr</strong> vokser til over <strong id="banner-gap">—</strong> på <strong id="banner-aar">30</strong> år — uten at B løfter en finger.</span>
 </div>
 
 <main>