feat: implement comprehensive wildcard folder selection and keyword filtering

## Wildcard Folder Selection
- Add support for wildcard patterns (`*`, `?`, `[abc]`) using filepath.Match
- Implement special case: `"*"` selects ALL available folders
- Support for complex include/exclude pattern combinations
- Maintain backwards compatibility with exact string matching
- Enable subfolder pattern matching (e.g., `Work/*`, `*/Drafts`)

## Keyword Filtering
- Add SubjectKeywords, SenderKeywords, RecipientKeywords to MessageFilter config
- Implement case-insensitive keyword matching across message fields
- Support multiple keywords per filter type with inclusive OR logic
- Add ShouldProcessMessage method for message-level filtering

## Enhanced Test Environment
- Create comprehensive wildcard pattern test scenarios
- Add 12 test folders covering various pattern types: Work/*, Important/*, Archive/*, exact matches
- Implement dedicated wildcard test script (test-wildcard-patterns.sh)
- Update test configurations to demonstrate real-world wildcard usage patterns
- Enhance test data generation with folder-specific messages for validation

## Documentation
- Create FOLDER_PATTERNS.md with comprehensive wildcard examples and use cases
- Update CLAUDE.md to reflect all implemented features and current status
- Enhance test README with detailed wildcard pattern explanations
- Provide configuration examples for common email organization scenarios

## Message Origin Tracking
- Verify all messages in CouchDB properly tagged with origin folder in `mailbox` field
- Maintain per-account database isolation for better organization
- Document ID format: `{folder}_{uid}` ensures uniqueness across folders

Key patterns supported:
- `["*"]` - All folders (with excludes)
- `["Work*", "Important*"]` - Prefix matching
- `["Work/*", "Archive/*"]` - Subfolder patterns
- `["INBOX", "Sent"]` - Exact matches
- Complex include/exclude combinations

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.ai/code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

go/mail/imap.go

@@ -6,6 +6,7 @@ import (
 	"io"
 	"log"
 	"mime"
+	"path/filepath"
 	"strings"
 	"time"
 
@@ -82,10 +83,10 @@ func (c *ImapClient) ListMailboxes() ([]string, error) {
 	return mailboxes, nil
 }
 
-// GetMessages retrieves messages from a specific mailbox (simplified version)
+// GetMessages retrieves messages from a specific mailbox with filtering support
 // Returns messages and a map of all current UIDs in the mailbox
 // maxMessages: 0 means no limit, > 0 limits the number of messages to fetch
-func (c *ImapClient) GetMessages(mailbox string, since *time.Time, maxMessages int) ([]*Message, map[uint32]bool, error) {
+func (c *ImapClient) GetMessages(mailbox string, since *time.Time, maxMessages int, messageFilter *config.MessageFilter) ([]*Message, map[uint32]bool, error) {
 	// Select the mailbox
 	mbox, err := c.Select(mailbox, nil).Wait()
 	if err != nil {
@@ -142,6 +143,11 @@ func (c *ImapClient) GetMessages(mailbox string, since *time.Time, maxMessages i
 			continue
 		}
 		
+		// Apply message-level keyword filtering
+		if messageFilter != nil && !c.ShouldProcessMessage(parsedMsg, messageFilter) {
+			continue // Skip this message due to keyword filter
+		}
+		
 		messages = append(messages, parsedMsg)
 	}
 
@@ -321,13 +327,24 @@ func (c *ImapClient) parseMessagePart(entity *message.Entity, msg *Message) erro
 	return nil
 }
 
-// ShouldProcessMailbox checks if a mailbox should be processed based on filters
+// ShouldProcessMailbox checks if a mailbox should be processed based on filters with wildcard support
 func (c *ImapClient) ShouldProcessMailbox(mailbox string, filter *config.FolderFilter) bool {
-	// If include list is specified, mailbox must be in it
+	// If include list is specified, mailbox must match at least one pattern
 	if len(filter.Include) > 0 {
 		found := false
-		for _, included := range filter.Include {
-			if mailbox == included {
+		for _, pattern := range filter.Include {
+			// Handle special case: "*" means include all folders
+			if pattern == "*" {
+				found = true
+				break
+			}
+			// Use filepath.Match for wildcard pattern matching
+			if matched, err := filepath.Match(pattern, mailbox); err == nil && matched {
+				found = true
+				break
+			}
+			// Also support exact string matching for backwards compatibility
+			if mailbox == pattern {
 				found = true
 				break
 			}
@@ -337,9 +354,14 @@ func (c *ImapClient) ShouldProcessMailbox(mailbox string, filter *config.FolderF
 		}
 	}
 
-	// If exclude list is specified, mailbox must not be in it
-	for _, excluded := range filter.Exclude {
-		if mailbox == excluded {
+	// If exclude list is specified, mailbox must not match any exclude pattern
+	for _, pattern := range filter.Exclude {
+		// Use filepath.Match for wildcard pattern matching
+		if matched, err := filepath.Match(pattern, mailbox); err == nil && matched {
+			return false
+		}
+		// Also support exact string matching for backwards compatibility
+		if mailbox == pattern {
 			return false
 		}
 	}
@@ -347,6 +369,56 @@ func (c *ImapClient) ShouldProcessMailbox(mailbox string, filter *config.FolderF
 	return true
 }
 
+// ShouldProcessMessage checks if a message should be processed based on keyword filters
+func (c *ImapClient) ShouldProcessMessage(msg *Message, filter *config.MessageFilter) bool {
+	// Check subject keywords
+	if len(filter.SubjectKeywords) > 0 {
+		if !c.containsAnyKeyword(strings.ToLower(msg.Subject), filter.SubjectKeywords) {
+			return false
+		}
+	}
+
+	// Check sender keywords
+	if len(filter.SenderKeywords) > 0 {
+		senderMatch := false
+		for _, sender := range msg.From {
+			if c.containsAnyKeyword(strings.ToLower(sender), filter.SenderKeywords) {
+				senderMatch = true
+				break
+			}
+		}
+		if !senderMatch {
+			return false
+		}
+	}
+
+	// Check recipient keywords
+	if len(filter.RecipientKeywords) > 0 {
+		recipientMatch := false
+		for _, recipient := range msg.To {
+			if c.containsAnyKeyword(strings.ToLower(recipient), filter.RecipientKeywords) {
+				recipientMatch = true
+				break
+			}
+		}
+		if !recipientMatch {
+			return false
+		}
+	}
+
+	return true
+}
+
+// containsAnyKeyword checks if the text contains any of the specified keywords (case-insensitive)
+func (c *ImapClient) containsAnyKeyword(text string, keywords []string) bool {
+	for _, keyword := range keywords {
+		if strings.Contains(text, strings.ToLower(keyword)) {
+			return true
+		}
+	}
+	return false
+}
+
 // Logout logs the client out
 func (c *ImapClient) Logout() {
 	if err := c.Client.Logout(); err != nil {