Mark incomplete features as under construction and implement v0.0.2 release

- Mark incomplete statistics charts with construction notices
- Disable non-functional 3D radar controls
- Implement collapsible Display Options menu (defaults to collapsed)
- Add toast notifications for better error feedback
- Update version to 0.0.2 across all files and packages
- Improve Debian packaging with root-owner-group flag
- Update repository URLs to Forgejo instance
- Create comprehensive feature status documentation
- Created 10 detailed issues for all incomplete features (#5-#14)

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.ai/code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

debian/usr/share/man/man1/beast-dump.1

@@ -1,4 +1,4 @@
-.TH BEAST-DUMP 1 "2024-08-24" "SkyView 2.0.0" "User Commands"
+.TH BEAST-DUMP 1 "2025-08-24" "SkyView 0.0.2" "User Commands"
 .SH NAME
 beast-dump \- Utility for analyzing raw ADS-B data in Beast binary format
 .SH SYNOPSIS
@@ -90,6 +90,6 @@ Beast format files typically use .bin or .beast extensions.
 .BR skyview (1),
 .BR dump1090 (1)
 .SH BUGS
-Report bugs at: https://github.com/skyview/skyview/issues
+Report bugs at: https://kode.naiv.no/olemd/skyview/issues
 .SH AUTHOR
-SkyView Team <admin@skyview.local>
+Ole-Morten Duesund <glemt.net>