Legg til tilgjengelegheitsetiketter i PWA

- Legg til role=img og aria-label på retningspil-canvas
- Oppdater aria-label dynamisk med avstand ved val av tilfluktsrom
- Legg til direction_arrow_description-streng i alle tre språk

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

pwa/index.html

@@ -43,7 +43,7 @@
     <!-- Bottom sheet with shelter info -->
     <div id="bottom-sheet">
       <div id="selected-shelter">
-        <canvas id="mini-arrow" width="96" height="96"></canvas>
+        <canvas id="mini-arrow" width="96" height="96" role="img" aria-label="Direction to shelter"></canvas>
         <div id="selected-shelter-info">
           <div id="selected-shelter-address"></div>
           <div id="selected-shelter-details"></div>

pwa/src/app.ts

@@ -256,6 +256,8 @@ function updateSelectedShelter(isUserAction: boolean): void {
   ].join(' \u00B7 ');
 
   // Update mini arrow
+  const miniArrow = document.getElementById('mini-arrow')!;
+  miniArrow.setAttribute('aria-label', t('direction_arrow_description', dist));
   updateMiniArrow(selected.bearingDegrees - deviceHeading);
 
   // Update compass view

pwa/src/i18n/en.ts

@@ -46,4 +46,7 @@ export const en: Record<string, string> = {
     'No cached data available. Connect to the internet to download shelter data.',
   update_success: 'Shelter data updated',
   update_failed: 'Update failed \u2014 using cached data',
+
+  // Accessibility
+  direction_arrow_description: 'Direction to shelter, %s away',
 };

pwa/src/i18n/nb.ts

@@ -41,4 +41,7 @@ export const nb: Record<string, string> = {
     'Ingen lagrede data tilgjengelig. Koble til internett for \u00e5 laste ned tilfluktsromdata.',
   update_success: 'Tilfluktsromdata oppdatert',
   update_failed: 'Oppdatering mislyktes \u2014 bruker lagrede data',
+
+  // Tilgjengelighet
+  direction_arrow_description: 'Retning til tilfluktsrom, %s unna',
 };

pwa/src/i18n/nn.ts

@@ -41,4 +41,7 @@ export const nn: Record<string, string> = {
     'Ingen lagra data tilgjengeleg. Kopla til internett for \u00e5 laste ned tilfluktsromdata.',
   update_success: 'Tilfluktsromdata oppdatert',
   update_failed: 'Oppdatering mislukkast \u2014 brukar lagra data',
+
+  // Tilgjenge
+  direction_arrow_description: 'Retning til tilfluktsrom, %s unna',
 };