Legg til tilgjengelegheitsetiketter i PWA

- Legg til role=img og aria-label på retningspil-canvas
- Oppdater aria-label dynamisk med avstand ved val av tilfluktsrom
- Legg til direction_arrow_description-streng i alle tre språk

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

pwa/src/app.ts

@@ -256,6 +256,8 @@ function updateSelectedShelter(isUserAction: boolean): void {
   ].join(' \u00B7 ');
 
   // Update mini arrow
+  const miniArrow = document.getElementById('mini-arrow')!;
+  miniArrow.setAttribute('aria-label', t('direction_arrow_description', dist));
   updateMiniArrow(selected.bearingDegrees - deviceHeading);
 
   // Update compass view