Vis dyplenket tilfluktsrom i lista, selv utenfor topp-3 (hybrid)

Når en dyplenke (eller markørtap) velger et tilfluktsrom som ikke er
blant de N nærmeste, blir det nå appendet til bunnpanelets liste med
et tydelig "Valgt – utenfor nærområdet"-badge, og lista scroller til
den valgte raden. Hvis valget er innenfor topp-N, scrollelementet
fortsatt synes — løser begge symptomene som rapporten pekte på.

Endringer:
- Ny ShelterListItem(swd, isOutsideNearest)-wrapper i adapteren
- ShelterListAdapter: viser badge + a11y-suffiks når isOutsideNearest=true
- item_shelter.xml: badge-TextView (orange bakgrunn, hvit tekst, gone som default)
- MainActivity: rebuildShelterList()-helper bygger top-N + maybe-appended,
  smoothScrollToPosition(selectedIdx) sikrer synlig markering
- Strings i en/nb/nn

Forgejo: #13

.beads/issues.jsonl

@@ -2,7 +2,7 @@
 {"id":"tilfluktsrom-5s7","title":"PWA: manuell testing mangler","description":"Mirror av Forgejo-issue #1.\n\nPWA-versjonen (pwa/) er skrevet, men ikke manuelt testet i nettleser. Enhetstestene passerer, men appen må verifiseres i praksis:\n\n- Start utviklingsserver og test i Chrome/Firefox\n- Test offline-modus (service worker)\n- Test kompass (iOS Safari + Android Chrome)\n- Test installasjon via «Legg til på startskjerm»\n- Test kartbufring og offline kartvisning\n- Test på fysisk iPhone (iOS-spesifikk kompasshåndtering)\n- Test i18n (norsk bokmål, nynorsk, engelsk)\n\nForgejo: https://kode.naiv.no/olemd/tilfluktsrom/issues/1","status":"closed","priority":2,"issue_type":"task","owner":"olemd@glemt.net","created_at":"2026-04-29T13:57:04Z","created_by":"Ole-Morten Duesund","updated_at":"2026-04-29T14:02:57Z","closed_at":"2026-04-29T14:02:57Z","close_reason":"Closed","dependency_count":0,"dependent_count":0,"comment_count":0}
 {"id":"tilfluktsrom-nt8","title":"Åpne i kartapp for gangvei til tilfluktsrom","description":"Mirror av Forgejo-issue #2.\n\nLegg til knapp (på bunnark og/eller kompassvisning) som åpner gangveibeskrivelse til valgt tilfluktsrom i ekstern kartapp.\n\nImplementasjon:\n- ACTION_VIEW intent med geo: URI: geo:lat,lon?q=lat,lon(Tilfluktsrom - adresse)\n- geo: håndteres av tilgjengelig kartapp (OsmAnd, Organic Maps, Google Maps, ...)\n- OsmAnd og Organic Maps støtter offline-navigasjon med geo: — ideelt for degradert nett\n- IKKE hardkode Google Maps-URL-er — bruk geo:\n- Faller pent tilbake hvis ingen kartapp er installert (Toast med koordinater å kopiere)\n- Knapp ved siden av tilfluktsrom-adresse i bunnarket\n\nI en akuttsituasjon er det å finne tilfluktsrommet på kartet bare halve problemet — du må vite gangveien dit. geo:-intent fungerer med offline-kapable kartapper, kritisk når nettet er nede.\n\nForgejo: https://kode.naiv.no/olemd/tilfluktsrom/issues/2","status":"open","priority":2,"issue_type":"feature","owner":"olemd@glemt.net","created_at":"2026-04-29T13:57:03Z","created_by":"Ole-Morten Duesund","updated_at":"2026-04-29T13:57:03Z","dependency_count":0,"dependent_count":0,"comment_count":0}
 {"id":"tilfluktsrom-gmu","title":"Test og ferdigstill PWA-versjonen","description":"Mirror av Forgejo-issue #7.\n\nFå den eksisterende PWA-en i pwa/-katalogen til å fungere og testet som webfallback.\n\nStatus:\n- Vite + TypeScript + Leaflet + idb + vite-plugin-pwa\n- Shelter-data forhåndsprosesseres ved bygg (scripts/fetch-shelters.ts)\n- Markert som ikke-testet i README (issue #1)\n\nOppgaver:\n- bun install + bun run dev — fikse byggefeil\n- Verifiser at bun run fetch-shelters genererer public/data/shelters.json\n- Test offline (service worker)\n- Test på mobilnettleser (iOS Safari, Android Chrome)\n- Deploy til statisk hosting\n- Lenke til PWA fra Android-appens om-side eller README\n\nWebfallback for iOS-brukere og folk uten Android-app. Også raskest tilgang i en akuttsituasjon.\n\nForgejo: https://kode.naiv.no/olemd/tilfluktsrom/issues/7","status":"closed","priority":2,"issue_type":"task","owner":"olemd@glemt.net","created_at":"2026-04-29T13:56:46Z","created_by":"Ole-Morten Duesund","updated_at":"2026-04-29T14:02:57Z","closed_at":"2026-04-29T14:02:57Z","close_reason":"Closed","dependency_count":0,"dependent_count":1,"comment_count":0}
-{"id":"tilfluktsrom-9sf","title":"Dyplenket tilfluktsrom utenfor lista vises ikke","description":"Mirror av Forgejo-issue #13.\n\nNår en dyplenke åpner et tilfluktsrom som ikke er blant de 3 nærmeste, blir det valgt i kartet, men vises ikke i lista i bunnpanelet. Brukeren ser ikke hva som er valgt.\n\nForslag:\n1. Legg til det dyplenkede tilfluktsrommet som ekstra element i lista (med markering om at det ikke er blant de 3 nærmeste), eller\n2. Rull lista slik at det valgte elementet er synlig.\n\nIdentifisert i bruksanalyse. Moderat prioritet.\n\nForgejo: https://kode.naiv.no/olemd/tilfluktsrom/issues/13","status":"open","priority":2,"issue_type":"bug","owner":"olemd@glemt.net","created_at":"2026-04-29T13:56:15Z","created_by":"Ole-Morten Duesund","updated_at":"2026-04-29T13:56:15Z","dependency_count":0,"dependent_count":0,"comment_count":0}
+{"id":"tilfluktsrom-9sf","title":"Dyplenket tilfluktsrom utenfor lista vises ikke","description":"Mirror av Forgejo-issue #13.\n\nNår en dyplenke åpner et tilfluktsrom som ikke er blant de 3 nærmeste, blir det valgt i kartet, men vises ikke i lista i bunnpanelet. Brukeren ser ikke hva som er valgt.\n\nForslag:\n1. Legg til det dyplenkede tilfluktsrommet som ekstra element i lista (med markering om at det ikke er blant de 3 nærmeste), eller\n2. Rull lista slik at det valgte elementet er synlig.\n\nIdentifisert i bruksanalyse. Moderat prioritet.\n\nForgejo: https://kode.naiv.no/olemd/tilfluktsrom/issues/13","status":"closed","priority":2,"issue_type":"bug","assignee":"Ole-Morten Duesund","owner":"olemd@glemt.net","created_at":"2026-04-29T13:56:15Z","created_by":"Ole-Morten Duesund","updated_at":"2026-04-29T14:49:15Z","started_at":"2026-04-29T14:46:18Z","closed_at":"2026-04-29T14:49:15Z","close_reason":"Hybrid implementert: ShelterListItem-wrapper med isOutsideNearest-flagg, badge i item_shelter.xml, smoothScrollToPosition på rebuildShelterList. Visuell verifisering på enhet/emulator gjenstår.","dependency_count":0,"dependent_count":0,"comment_count":0}
 {"id":"tilfluktsrom-jmv","title":"Geonorge: lokalId regenereres på hver eksport — bytt til romnr som ekstern nøkkel","description":"Mirror av Forgejo-issue #15.\n\nTilfluktsromdata fra Geonorge regenererer lokalId-feltet ved hver eksport (verifisert: alle 556 lokalId-er endres mellom snapshots, mens romnr/plasser/adresse/koordinater er stabile).\n\nKonsekvens: delingslenker basert på lokalId ble brutt mellom datasett-oppdateringer. Vi har allerede byttet ekstern delingsidentifikator til romnr og beholdt lokalId som intern Room-PK.\n\nGjenstår:\n- Spørre Geonorge/DSB hvorfor lokalId regenereres (tilsiktet gml:id-stil eller FME/SOSI-feil?)\n- Hvis feil: be om at lokalId persisteres mellom eksporter\n- Hvis tilsiktet: be om dokumentasjon\n- Sjekke om WFS-endepunktet returnerer stabile ID-er\n\nForgejo: https://kode.naiv.no/olemd/tilfluktsrom/issues/15","status":"open","priority":2,"issue_type":"task","owner":"olemd@glemt.net","created_at":"2026-04-29T13:55:59Z","created_by":"Ole-Morten Duesund","updated_at":"2026-04-29T13:55:59Z","dependency_count":0,"dependent_count":0,"comment_count":0}
 {"id":"tilfluktsrom-jvn","title":"Filtrere tilfluktsrom etter minimumskapasitet","description":"Mirror av Forgejo-issue #5.\n\nLegg til filter for minimumskapasitet slik at brukere kan finne tilfluktsrom store nok for gruppen sin.\n\nImplementasjon:\n- Filterchip eller dropdown over tilfluktsromlista (f.eks. \"Min. plasser: 50 / 100 / 200 / Alle\")\n- Filteret gjelder både nærmeste-lista og kartmarkørene\n- Lagre valg i SharedPreferences\n- Default: vis alle (intet filter)\n\nSkoler, arbeidsplasser og familier trenger tilfluktsrom med nok kapasitet. Et lite tilfluktsrom med 20 plasser er ubrukelig for en gruppe på 50. Enkel UX-forbedring med reell praktisk verdi.\n\nForgejo: https://kode.naiv.no/olemd/tilfluktsrom/issues/5","status":"open","priority":3,"issue_type":"feature","owner":"olemd@glemt.net","created_at":"2026-04-29T13:56:51Z","created_by":"Ole-Morten Duesund","updated_at":"2026-04-29T13:56:51Z","dependency_count":0,"dependent_count":0,"comment_count":0}
 {"id":"tilfluktsrom-nyz","title":"Støtte for internasjonale tilfluktsromdata","description":"Mirror av Forgejo-issue #9.\n\nI dag støtter Tilfluktsrom kun norske data fra Geonorge (GeoJSON, EPSG:25833). Mål: identifisere og integrere data fra andre land.\n\nMål:\n1. Identifisere internasjonale datakilder (NO, SE/MSB, FI/Pelastustoimi, CH/FOCP, SG/SCDF, US/FEMA)\n2. Støtte flere dataformater uten å bryte eksisterende funksjonalitet\n3. Auto-nedlasting basert på brukerens posisjon\n\nTekniske vurderinger:\n- ShelterDataSource-grensesnitt med per-land-implementasjoner\n- Parsefeil i én kilde må aldri ødelegge andre kilder (isolert per kilde, valider per record)\n- Generalisere Shelter-modellen (kjernefelt: koordinater WGS84, kapasitet, adresse, kildeland)\n- Bbox-basert dataset-registry, last bare ned relevante datasett\n- Offline-first beholdes — alle nedlastede datasett caches i Room\n\nOut of scope: brukerbidratte lokasjoner, sanntidsstatus, ruting.\n\nForgejo: https://kode.naiv.no/olemd/tilfluktsrom/issues/9 (3 kommentarer)","status":"open","priority":3,"issue_type":"feature","owner":"olemd@glemt.net","created_at":"2026-04-29T13:56:34Z","created_by":"Ole-Morten Duesund","updated_at":"2026-04-29T13:56:34Z","dependency_count":0,"dependent_count":0,"comment_count":0}