Legg til TalkBack-støtte og nordindikator på kompasset

Tilgjengelegheit (Android + PWA):
- Semantiske landemerke (header, main, aside, role=dialog)
- aria-live-regionar for statusoppdateringar og lasteoverlegg
- Fokusindikatorar (:focus-visible) og prefers-reduced-motion
- Auka trykkmål til 48dp (infoknapp, oppdater, del, widget)
- contentDescription på kart, kompass og framdriftsindikator
- aria-current og role=listitem på tilfluktsromliste
- Fokusfangst og fokusgjenoppretting i lasteoverlegg
- Ikkje-farge-indikator (▶) for valt tilfluktsrom
- Dynamisk lang-attributt basert på oppdaga språk
- Lokaliserte aria-label (en/nb/nn)

Nordindikator:
- DirectionArrowView teiknar diskret «N»-markør på omkrinsen
- Roterer uavhengig av hovudpila for kompasskalibrering
- Berre på stor kompassvisning, ikkje minipila

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

app/src/main/res/values-nn/strings.xml

@@ -67,6 +67,8 @@
     <string name="direction_arrow_description">Retning til tilfluktsrom, %s unna</string>
     <string name="content_desc_shelter_item">%1$s, %2$s, %3$d plassar</string>
     <string name="compass_accuracy_warning">Upresis kompass - %s</string>
+    <string name="a11y_map">Tilfluktsromkart</string>
+    <string name="a11y_compass">Kompassnavigasjon</string>
 
     <!-- Sivilforsvar -->
     <string name="action_civil_defense_info">Sivilforsvarsinformasjon</string>