Legg til tilgjengelegheitsetiketter og skjermlesar-fiksar (Android)

- Legg til contentDescription på tilfluktsrom-listeelement for TalkBack
- Erstatt emoji-kompassåtvaring med tilgjengeleg tekstresurs
- Vis «Ventar på GPS…» i staden for «—» ved ukjend avstand
- Legg til content_desc_shelter_item og compass_accuracy_warning-strengar (en/nb/nn)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

app/src/main/res/values-nn/strings.xml

@@ -64,6 +64,8 @@
 
     <!-- Tilgjenge -->
     <string name="direction_arrow_description">Retning til tilfluktsrom, %s unna</string>
+    <string name="content_desc_shelter_item">%1$s, %2$s, %3$d plassar</string>
+    <string name="compass_accuracy_warning">Upresis kompass - %s</string>
 
     <!-- Sivilforsvar -->
     <string name="action_civil_defense_info">Sivilforsvarsinformasjon</string>