Add progressive web app companion for cross-platform access

Vite + TypeScript PWA that mirrors the Android app's core features:
- Pre-processed shelter data (build-time UTM33N→WGS84 conversion)
- Leaflet map with shelter markers, user location, and offline tiles
- Canvas compass arrow (ported from DirectionArrowView.kt)
- IndexedDB shelter cache with 7-day staleness check
- Service worker with CacheFirst tiles and precached app shell
- i18n for en, nb, nn (ported from Android strings.xml)
- iOS/Android compass handling with low-pass filter
- Respects user map interaction (no auto-snap on pan/zoom)
- Build revision cache-breaker for reliable SW updates

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

pwa/node_modules/caniuse-lite/data/regions/TG.js

@@ -0,0 +1 @@
+module.exports={C:{"5":0.05136,"57":0.00571,"69":0.00571,"72":0.01141,"78":0.01141,"91":0.00571,"102":0.00571,"103":0.03424,"114":0.00571,"115":0.26252,"123":0.00571,"127":0.02854,"137":0.00571,"140":0.06848,"141":0.00571,"142":0.00571,"143":0.00571,"144":0.00571,"145":0.01712,"146":0.03424,"147":1.27266,"148":0.13697,_:"2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 70 71 73 74 75 76 77 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 116 117 118 119 120 121 122 124 125 126 128 129 130 131 132 133 134 135 136 138 139 149 150 151 3.5 3.6"},D:{"27":0.00571,"32":0.00571,"49":0.00571,"56":0.00571,"58":0.00571,"60":0.01141,"63":0.00571,"65":0.00571,"66":0.01141,"69":0.04566,"70":0.01141,"71":0.00571,"73":0.03424,"75":0.01141,"79":0.00571,"81":0.00571,"83":0.01712,"84":0.01141,"86":0.02283,"87":0.01141,"89":0.00571,"92":0.00571,"93":0.00571,"95":0.02283,"98":0.02283,"101":0.00571,"102":0.05136,"103":1.34685,"104":1.35827,"105":1.31261,"106":1.29549,"107":1.31832,"108":1.32973,"109":2.1972,"110":1.31832,"111":1.36968,"112":7.23077,"113":0.00571,"114":0.01712,"116":2.688,"117":1.27266,"119":0.05136,"120":1.36397,"122":0.01141,"123":0.00571,"124":1.37539,"125":0.03424,"126":0.01712,"127":0.00571,"128":0.02283,"129":0.09702,"130":0.01141,"131":2.76219,"132":0.04566,"133":2.67088,"134":0.01712,"135":0.02854,"136":0.01141,"137":0.02283,"138":0.11985,"139":0.18833,"140":0.02283,"141":0.02854,"142":0.07419,"143":0.37666,"144":5.21049,"145":2.84209,_:"4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 28 29 30 31 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 50 51 52 53 54 55 57 59 61 62 64 67 68 72 74 76 77 78 80 85 88 90 91 94 96 97 99 100 115 118 121 146 147 148"},F:{"46":0.00571,"67":0.00571,"86":0.00571,"90":0.01141,"94":0.03424,"95":0.18262,"102":0.00571,"120":0.00571,"122":0.00571,"125":0.02283,_:"9 11 12 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 60 62 63 64 65 66 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 87 88 89 91 92 93 96 97 98 99 100 101 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 121 123 124 9.5-9.6 10.0-10.1 10.5 10.6 11.1 11.5 11.6 12.1"},B:{"15":0.00571,"17":0.00571,"18":0.01712,"85":0.00571,"89":0.00571,"90":0.01141,"92":0.06848,"100":0.01141,"109":0.01141,"113":0.00571,"120":0.00571,"122":0.01141,"128":0.00571,"133":0.00571,"138":0.01141,"139":0.00571,"140":0.00571,"141":0.00571,"142":0.01712,"143":0.03995,"144":1.48953,"145":1.12999,_:"12 13 14 16 79 80 81 83 84 86 87 88 91 93 94 95 96 97 98 99 101 102 103 104 105 106 107 108 110 111 112 114 115 116 117 118 119 121 123 124 125 126 127 129 130 131 132 134 135 136 137"},E:{_:"4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 3.1 3.2 6.1 7.1 9.1 10.1 11.1 12.1 14.1 15.1 15.2-15.3 15.4 15.5 16.0 16.1 16.2 16.3 16.4 16.5 17.0 17.2 17.3 17.4 17.5 18.0 18.1 18.2 18.3 18.4 18.5-18.6 26.4 TP","5.1":0.00571,"13.1":0.00571,"15.6":0.10843,"16.6":0.02854,"17.1":0.00571,"17.6":0.06848,"26.0":0.00571,"26.1":0.01141,"26.2":0.09702,"26.3":0.03995},G:{"8":0,"3.2":0,"4.0-4.1":0,"4.2-4.3":0,"5.0-5.1":0,"6.0-6.1":0.00041,"7.0-7.1":0.00041,"8.1-8.4":0,"9.0-9.2":0,"9.3":0.00041,"10.0-10.2":0,"10.3":0.00373,"11.0-11.2":0.03604,"11.3-11.4":0.00124,"12.0-12.1":0,"12.2-12.5":0.01947,"13.0-13.1":0,"13.2":0.0058,"13.3":0.00083,"13.4-13.7":0.00207,"14.0-14.4":0.00414,"14.5-14.8":0.00539,"15.0-15.1":0.00497,"15.2-15.3":0.00373,"15.4":0.00456,"15.5":0.00539,"15.6-15.8":0.0841,"16.0":0.0087,"16.1":0.01657,"16.2":0.00911,"16.3":0.01657,"16.4":0.00373,"16.5":0.00663,"16.6-16.7":0.11144,"17.0":0.00539,"17.1":0.00829,"17.2":0.00663,"17.3":0.01036,"17.4":0.01574,"17.5":0.03107,"17.6-17.7":0.07871,"18.0":0.0174,"18.1":0.03563,"18.2":0.01906,"18.3":0.06007,"18.4":0.02983,"18.5-18.7":0.94206,"26.0":0.06628,"26.1":0.13008,"26.2":1.98437,"26.3":0.33473,"26.4":0.0058},P:{"4":0.01173,"26":0.01173,"28":0.02347,"29":0.25815,_:"20 21 22 23 24 25 27 6.2-6.4 8.2 10.1 11.1-11.2 12.0 13.0 14.0 15.0 16.0 17.0 18.0 19.0","5.0-5.4":0.02347,"7.2-7.4":0.01173,"9.2":0.01173},I:{"0":0.09863,"3":0,"4":0,"2.1":0,"2.2":0,"2.3":0,"4.1":0,"4.2-4.3":0,"4.4":0,"4.4.3-4.4.4":0.00006},K:{"0":1.43391,_:"10 11 12 11.1 11.5 12.1"},A:{_:"6 7 8 9 10 11 5.5"},J:{_:"7 10"},N:{_:"10 11"},S:{"2.5":0.00429,_:"3.0-3.1"},R:{_:"0"},M:{"0":0.12879},Q:{"14.9":0.01288},O:{"0":0.12879},H:{all:0.03},L:{"0":44.14737}};