Tilfluktsrom Klar Lastar tilfluktsromdata… Oppdaterer… Fråkopla modus %d tilfluktsrom lasta Ventar på GPS… Lagrar kart for fråkopla bruk… Lastar ned tilfluktsromdata… Lagrar kartfliser… Førebur fråkopla kart.\nKartet vil rulle kort for å lagre omgjevnadene dine. Gjer klar for fyrste gongs bruk… %d plassar Rom %d Næraste tilfluktsrom Ingen tilfluktsromdata tilgjengeleg Oppdater data Byt mellom kart og kompassvising Hopp over Lagre kart Lagre no Tilbakestill navigasjonsvising Ingen fråkopla kart lagra. Kartet krev internett. Posisjonsløyve krevst Denne appen treng posisjonen din for å finne næraste tilfluktsrom. Ver venleg og gje tilgang til posisjon. Posisjonsløyve avslått. Appen kan ikkje finne tilfluktsrom i nærleiken utan det. Kunne ikkje laste ned tilfluktsromdata. Sjekk internettilkoplinga. Ingen lagra data tilgjengeleg. Kopla til internett for å laste ned tilfluktsromdata. Kompass er ikkje tilgjengeleg på denne eininga Tilfluktsromdata oppdatert Oppdatering mislukkast — brukar lagra data Viser n\u00e6raste tilfluktsrom med avstand Opne appen for posisjon Ingen tilfluktsromdata Trykk for \u00e5 oppdatere Data er oppdatert Data er %d dagar gammal Data er utdatert Retning til tilfluktsrom, %s unna