Tilfluktsrom Ready Loading shelter data… Updating… Offline mode %d shelters loaded Waiting for GPS… Caching map for offline use… Downloading shelter data… Caching map tiles… Preparing offline map.\nThe map will scroll briefly to cache your surroundings. Setting up for first use… %d places Room %d Nearest shelter No shelter data available Refresh data Toggle map/compass view Skip Cache map Cache now Reset navigation view No offline map cached. Map requires internet. Location permission required This app needs your location to find the nearest shelter. Please grant location access. Location permission denied. The app cannot find nearby shelters without it. Could not download shelter data. Check your internet connection. No cached data available. Connect to the internet to download shelter data. Compass not available on this device Shelter data updated Update failed — using cached data Shows nearest shelter with distance Open app for location No shelter data Tap to refresh Data is up to date Data is %d days old Data is outdated Direction to shelter, %s away