Tilfluktsrom Klar Laster tilfluktsromdata… Oppdaterer… Frakoblet modus %d tilfluktsrom lastet Venter på GPS… Lagrer kart for frakoblet bruk… Laster ned tilfluktsromdata… Lagrer kartfliser… Forbereder frakoblet kart.\nKartet vil rulle kort for å lagre omgivelsene dine. Gjør klar for første gangs bruk… %d plasser Rom %d Nærmeste tilfluktsrom Ingen tilfluktsromdata tilgjengelig Oppdater data Bytt mellom kart og kompassvisning Hopp over Lagre kart Lagre nå Tilbakestill navigasjonsvisning Del tilfluktsrom Ingen frakoblet kart lagret. Kartet krever internett. Posisjonstillatelse kreves Denne appen trenger din posisjon for å finne nærmeste tilfluktsrom. Vennligst gi tilgang til posisjon. Posisjonstillatelse avslått. Appen kan ikke finne tilfluktsrom i nærheten uten den. Kunne ikke laste ned tilfluktsromdata. Sjekk internettforbindelsen. Ingen lagrede data tilgjengelig. Koble til internett for å laste ned tilfluktsromdata. Kompass er ikke tilgjengelig på denne enheten Fant ikke tilfluktsrommet Tilfluktsromdata oppdatert Oppdatering mislyktes — bruker lagrede data Viser n\u00e6rmeste tilfluktsrom med avstand \u00c5pne appen for posisjon Ingen tilfluktsromdata Trykk for \u00e5 oppdatere Data er oppdatert Data er %d dager gammel Data er utdatert Tilfluktsrom Tilfluktsrom: %1$s\n%2$d plasser\n%3$.6f, %4$.6f\ngeo:%3$.6f,%4$.6f Ingen tilfluktsrom valgt Retning til tilfluktsrom, %s unna