diff --git a/frontend/src/components/FriendsPanel.svelte b/frontend/src/components/FriendsPanel.svelte
index 7985f03..1f1cd53 100644
--- a/frontend/src/components/FriendsPanel.svelte
+++ b/frontend/src/components/FriendsPanel.svelte
@@ -88,6 +88,21 @@
     }
   }
 
+  // "Legg til som venn tilbake" — for an incoming entry where I haven't
+  // already added them. Goes through the same addFriend API as the form
+  // above. If the user hasn't set a username (rare — incoming implies they
+  // added someone, which requires THE OTHER PARTY's username, not theirs)
+  // we hide the button instead of erroring.
+  async function addBack(f: FriendEntry) {
+    if (!f.username) return;
+    try {
+      const added = await api.addFriend({ username: f.username });
+      outgoing = [added, ...outgoing.filter((o) => o.user_id !== added.user_id)];
+    } catch {
+      loadError = 'Klarte ikke å legge til venn.';
+    }
+  }
+
   async function block(e: FriendEntry) {
     if (!confirm(`Blokkere ${displayName(e)}? De vil ikke lenger se aktiviteter du deler med venner.`)) return;
     try {
@@ -155,13 +170,22 @@
       <p class="muted">Ingen har lagt deg til ennå.</p>
     {/if}
     {#each incoming as f (f.user_id)}
+      {@const alreadyFriend = outgoing.some((o) => o.user_id === f.user_id)}
       <article class="card" style="margin: 0.4rem 0; padding: 0.5rem 0.75rem;">
-        <div class="row" style="justify-content: space-between;">
+        <div class="row" style="justify-content: space-between; gap: 0.5rem;">
           <span>
             {displayName(f)}
             {#if f.username}<span class="muted">· @{f.username}</span>{/if}
+            {#if alreadyFriend}<span class="muted" style="font-size: 0.85rem;">(gjensidig)</span>{/if}
           </span>
-          <button class="danger" type="button" onclick={() => block(f)}>Blokker</button>
+          <div class="row" style="gap: 0.4rem;">
+            {#if !alreadyFriend && f.username}
+              <button class="primary" type="button" onclick={() => addBack(f)}>
+                Legg til som venn
+              </button>
+            {/if}
+            <button class="danger" type="button" onclick={() => block(f)}>Blokker</button>
+          </div>
         </div>
       </article>
     {/each}
diff --git a/frontend/src/components/Profile.svelte b/frontend/src/components/Profile.svelte
index 30a7f5b..28fee8d 100644
--- a/frontend/src/components/Profile.svelte
+++ b/frontend/src/components/Profile.svelte
@@ -386,10 +386,13 @@
         </div>
         <div class="row" style="margin-top: 0.5rem;">
           {#if inv.claimed_at}
-            <span class="vis-badge semi">Brukt</span>
-            {#if inv.claimed_by_display}
-              <span class="muted">av {inv.claimed_by_display} · {formatDate(inv.claimed_at)}</span>
-            {/if}
+            <span class="muted">
+              {#if inv.claimed_by_display}
+                ✓ Mottatt og tatt i bruk av {inv.claimed_by_display} · {formatDate(inv.claimed_at)}
+              {:else}
+                ✓ Mottatt og tatt i bruk · {formatDate(inv.claimed_at)}
+              {/if}
+            </span>
           {:else}
             <button type="button" onclick={() => copyInviteUrl(inv)}>
               {copiedToken === inv.token ? 'Kopiert!' : 'Kopier lenke'}