tilfluktsrom/app/src/main/res/values/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="app_name">Tilfluktsrom</string>

    <!-- Status messages -->
    <string name="status_ready">Ready</string>
    <string name="status_loading">Loading shelter data&#8230;</string>
    <string name="status_updating">Updating&#8230;</string>
    <string name="status_offline">Offline mode</string>
    <string name="status_shelters_loaded">%d shelters loaded</string>
    <string name="status_no_location">Waiting for GPS&#8230;</string>
    <string name="status_caching_map">Caching map for offline use&#8230;</string>

    <!-- Loading screen -->
    <string name="loading_shelters">Downloading shelter data&#8230;</string>
    <string name="loading_map">Caching map tiles&#8230;</string>
    <string name="loading_map_explanation">Preparing offline map.\nThe map will scroll briefly to cache your surroundings.</string>
    <string name="loading_first_time">Setting up for first use&#8230;</string>

    <!-- Shelter info -->
    <string name="shelter_capacity">%d places</string>
    <string name="shelter_room_nr">Room %d</string>
    <string name="nearest_shelter">Nearest shelter</string>
    <string name="no_shelters">No shelter data available</string>

    <!-- Actions -->
    <string name="action_refresh">Refresh data</string>
    <string name="action_toggle_view">Toggle map/compass view</string>
    <string name="action_skip">Skip</string>
    <string name="action_cache_ok">Cache map</string>
    <string name="action_cache_now">Cache now</string>
    <string name="action_reset_navigation">Reset navigation view</string>
    <string name="action_share">Share shelter</string>
    <string name="warning_no_map_cache">No offline map cached. Map requires internet.</string>

    <!-- Permissions -->
    <string name="permission_location_title">Location permission required</string>
    <string name="permission_location_message">This app needs your location to find the nearest shelter. Please grant location access.</string>
    <string name="permission_denied">Location permission denied. The app cannot find nearby shelters without it.</string>

    <!-- Errors -->
    <string name="error_download_failed">Could not download shelter data. Check your internet connection.</string>
    <string name="error_no_data_offline">No cached data available. Connect to the internet to download shelter data.</string>
    <string name="error_no_compass">Compass not available on this device</string>
    <string name="error_shelter_not_found">Shelter not found</string>
    <string name="update_success">Shelter data updated</string>
    <string name="update_failed">Update failed — using cached data</string>

    <!-- Widget -->
    <string name="widget_description">Shows nearest shelter with distance</string>
    <string name="widget_open_app">Open app for location</string>
    <string name="widget_no_data">No shelter data</string>
    <string name="widget_no_location">Tap to refresh</string>
    <string name="widget_updated_at">Updated %s</string>

    <!-- Data freshness -->
    <string name="freshness_fresh">Data is up to date</string>
    <string name="freshness_week">Data is %d days old</string>
    <string name="freshness_old">Data is outdated</string>

    <!-- Sharing -->
    <string name="share_subject">Emergency shelter</string>
    <string name="share_body">Shelter: %1$s\n%2$d places\n%3$.6f, %4$.6f\ngeo:%3$.6f,%4$.6f</string>
    <string name="share_no_shelter">No shelter selected</string>

    <!-- Accessibility -->
    <string name="direction_arrow_description">Direction to shelter, %s away</string>
    <string name="content_desc_shelter_item">%1$s, %2$s, %3$d places</string>
    <string name="compass_accuracy_warning">Low accuracy - %s</string>
    <string name="a11y_map">Shelter map</string>
    <string name="a11y_compass">Compass navigation</string>

    <!-- Civil defense info -->
    <string name="action_civil_defense_info">Civil defense information</string>
    <string name="civil_defense_title">What to do if the alarm sounds</string>
    <string name="civil_defense_step1_title">1. Important message signal</string>
    <string name="civil_defense_step1_body">Three series of short blasts with one minute of silence between each series. This means: seek information immediately. Turn on DAB radio, TV, or check official sources online.</string>
    <string name="civil_defense_step2_title">2. Air raid alarm</string>
    <string name="civil_defense_step2_body">Short blasts lasting approximately one minute. This means immediate danger of attack — seek shelter now. Go to the nearest shelter, basement, or inner room immediately.</string>
    <string name="civil_defense_step3_title">3. Go indoors and find shelter</string>
    <string name="civil_defense_step3_body">Get indoors. Close all windows, doors, and ventilation openings. Use this app to find the nearest public shelter (tilfluktsrom). The compass and map work offline. If no shelter is nearby, go to a basement or an inner room away from windows.</string>
    <string name="civil_defense_step4_title">4. Listen to NRK on DAB radio</string>
    <string name="civil_defense_step4_body">Tune in to NRK P1 on DAB radio for official updates and instructions from authorities. DAB radio works even when mobile networks and the internet are down. Keep a battery-powered or hand-crank DAB radio as part of your emergency kit.</string>
    <string name="civil_defense_step5_title">5. All clear</string>
    <string name="civil_defense_step5_body">One continuous tone lasting approximately 30 seconds. The danger or attack is over. Continue to follow instructions from authorities.</string>
    <string name="civil_defense_source">Source: DSB (Norwegian Directorate for Civil Protection)</string>

    <!-- About -->
    <string name="about_title">About Tilfluktsrom</string>
    <string name="about_description">Tilfluktsrom helps you find the nearest public shelter in Norway. The app is designed to work offline after initial setup — no internet required to find shelters, navigate by compass, or share your location.</string>
    <string name="about_privacy_title">Privacy</string>
    <string name="about_privacy_body">This app does not collect, transmit, or share any personal data. There are no analytics, tracking, or third-party services.\n\nYour GPS location is used only on your device to find nearby shelters and is never sent to any server.</string>
    <string name="about_data_title">Data sources</string>
    <string name="about_data_body">Shelter data is public information from DSB (Norwegian Directorate for Civil Protection), distributed via Geonorge. Map tiles are loaded from OpenStreetMap. Both are cached locally for offline use.</string>
    <string name="about_stored_title">Stored on your device</string>
    <string name="about_stored_body">• Shelter database (public data from DSB)\n• Map tiles for offline use\n• Your last GPS position (for the home screen widget)\n\nNo data leaves your device except requests to download shelter data and map tiles.</string>
    <string name="about_open_source">Open source — kode.naiv.no/olemd/tilfluktsrom</string>
    <string name="action_about">About this app</string>

    <!-- Copyright -->
    <string name="app_copyright">Copyright © Ole-Morten Duesund</string>
</resources>